Travianol

Pravidlá hry

Tento súbor pravidiel je dodatok ku všeobecným podmienkam, ktoré by tiež mali byť konzultované v prípade, ak bol nejaký účet zabanovaný pre porušovanie pravidiel alebo ak si niekto chce overiť, čo je dovolené. Obzvlášť §7 všeobecných podmienok je dôležitý!

• §1 Heslo, registrácia a vlastníctvo
  
  Každý hráč smie vlastniť pre jeden server iba jeden účet.
  • §1.1 Registrácia
    E-mailová adresa použitá pri registrácii musí byt vo vlastníctve jednej osoby. E-mailová adresa použitá pri registrácii musí byť vo vlastníctve jednej osoby. Osoba, ktorá vlastní e-mailovú adresu účtu, je považovaná za majiteľa účtu nehľadiac na ostatné (osobné) dohody.
  • §1.2 Heslo
    Heslo k účtu nesmie byť poskytnuté osobám hrajúcim na rovnakom hernom svete. Navyše úmyselné zvolenie rovnakého hesla, ako iný hráč na rovnakom hernom svete, je trestné a môže byť považované za multiúčtovanie.
    Avšak je tolerované poskytnúť heslo hráčovi z iného serveru, alebo hráčovi nehrajúcemu, za účelom spoločného hrania jedného účtu.
    
    Nie je možné vymáhať akékoľvek náhrady za škody spôsobené osobou, ktorá pozná heslo a v takom prípade si Travian Team vyhradzuje právo odmietnuť riešiť tento problém a/alebo postihnúť účet za ilegálne zdieľanie hesla. Ďalej taktiež na použitie nezabezpečeného hesla, ktoré môže byť ľahko získané alebo uhádnuté, sa nevzťahuje možnosť kompenzácie v prípade škody spôsobenej na účte.
    
    Na človeka, ktorý vlastní heslo, sa viažu pravidlá Travianu aj všeobecné obchodné podmienky.
  • §1.3 Zmena e-mailu
    Darovanie účtu človeku, ktorý NEHRÁ na rovnakom serveri, je možné v menu Profil v záložke účet (/spieler.php?s=3) v tabuľke zmena emailu.
  • §1.4 Zmena e-mailu
    Zmeniť e-mailovú adresu 2 hráčov na rovnakom serveri - obaja musia poslať správu e-mailom na admin@travian.sk z e-mailových adries, odkiaľ boli účty aktivované. E-mail musí obsahovať:
    • svet, na ktorom je účet založený,
    • názov účtu (prezývku),
    • e-mail nového majiteľa.
    Potom obaja hráči musia zažiadať o nové heslo pre ich nové účty cez funkcionalitu žiadanie nového hesla.


• §2 Zastupovanie & zdieľanie PC s iným užívateľom
  
  • §2.1 Zastupovanie
    Každý hráč má právo určiť 2 zástupcov, ktorí môžu spravovať hráčov účet v dobe jeho neprítomnosti a hrať v prospech majiteľa úctu. Táto funkcia nesmie byť použitá (ani skúšaná) na dosiahnutie stavu on-line 24h denne, 7 dní v týždni.
    
    Permanentné zastupovanie účtu na dlhšie ako 2 týždne neprítomnosti majiteľa nie je dovolené. Akákoľvek predvídaná absencia dlhšia ako 2 týždne musí byť nahlásená multihunterovi pred odjazdom majiteľa účtu.
    
    Neexistuje možnosť vymáhania úhrad za škody spôsobené zástupcom. Každý hráč je zodpovedný za svojich zástupcov a v prípade, že ostatní hráči boli napr. urazení, majiteľ účtu, jeho zástupca alebo obidvaja môžu byt potrestaní.
    
    Zástupca účtu môže zastupovať účet LEN so zastupovacou funkcionalitou. Zástupca nemôže pristupovať na účet cez heslo účtu, ktorý zastupuje (§1.2). Pre zástupcu aj zastupovaného platia sprísnené pravidlá presunu surovín (čítajte §3.2 pre detaily o povolenom posielaní surovín).
    
    Darovanie hesla účtu, ktorý má byť zastupovaný, je neprípustné (podmienky §7 II.).
  • §2.2 Zdielanie PC s iným užívatelom
    Ak sú dvaja alebo viacerí hráči používajúci rovnaký počítač, všetky účty musia byť vymenované v profile v časti "spoločné užívanie PC". Porušenie tohto pravidla je trestné.
    
    Použitie rovnakej siete nie je kvalifikované ako "zdieľané užívanie PC".
    
    Hráči používajúci rovnaký počítač, ktorí chcú používať účet toho druhého, musia použiť funkciu zástupcu (čítajte §3.2 pre detaily o povolenom posielaní surovín).


• §3 posielanie surovín
  Každý účet musí byť hraný pre svoj vlastný prospech a nesmie slúžiť len ako podpora pre iný existujúci účet. Byť vydieraný k posielaniu surovín presahujúcich hodinovú produkciu, popísanú nižšie, nie je kvalifikované ako pre účet prospešné.
  • §3.1 Obecne
    Len jednohodinová produkcia (jednohodinovou produkciou je myslený súčet všetkých produkcií surovín všetkých dedín bez odčítania nákladov na vojakov) môže byt použitá v priebehu 24 hodín pre všetky obyčajné obchody, zahrňujúce aj výmeny cez trh, s určitým hráčom.
    
    Vyššie spomenuté množstvo surovín musí byť rozdelené v prípade viacerých priamych obchodov s inými hráčmi. Veľkosť postihnutých účtov nehrá rolu.
    
    V prípade, že obranca potrebuje dodatočné obilie na uživenie cudzích vojakov, môže hráč zásobiť svoje vlastné vojsko rozumným množstvom obilia. Obilie na uživenie vojakov na 24 hodín je dostatočné množstvo.
  • §3.2 Zastupovanie & zdielané užívanie PC
    Jednostranný presun surovín hráčom uvedeným ako spoloční užívatelia PC je neprípustné.
    
    To isté platí pre zástupcov, nehľadiac na smere posielania surovín.
    
    Suroviny môžu byť vymenené iba v pomere 1:1 (výmena surovín musí byť uskutočnená do 48 hodín).
    
    Obilie je výnimka v prípade obranných situácií. Môže byť zaslané na uživenie vlastných vojakov, ak je potreba zaslať dostatočné množstvo na ich uživenie. Tieto presuny môžu byť iba vzácne výnimky a musia prestať po 3 dňoch (vrátane prvou dodávkou ako dňom 1).
    
    Hráč musí počkať 48 hodín po poslednom prijatom / odoslanom jednostrannom presune surovín pri spojení jeden druhého pomocou zdieľanie PC / zastupovanie.
    
    Najviac hráč musí počkať 48 hodín na obnovenie jednostranného presunu po zrušení vyššie menovaných spojení.
  • §3.3 Divy Sveta
    Výnimka vo vyššie uvádzaných pravidlách je pre staviteľov Divu Sveta, kto sa zúčastní "závodu na dosiahnutie 100. levelu Divu Sveta". Stavitelia ani zásobovací nie sú obmedzení limitom na posielanie surovín.
    
    Takisto držitelia konštrukčných plánov môžu byť zásobovaný obilím vo výške potrebnej na udržovanie armády, ktorú má tuto na podpore, aj keď ide o zdieľané PC alebo zástupcu.


• §4 Priateľské útoky
  Je trestné vedome nechať ostatných hráčov kradnúť suroviny, pokiaľ z toho vlastný účet nemá prospech. Toto platí pre Vaše dediny aj dediny hráčov, ktoré zastupujete. Byť vydieraný k priateľskému útoku pri preberaní dediny nie je považované za účtu prospešné. Všetci účastníci útoku/útokov môžu byť potrestaní.
  
  Suroviny, ktoré boli poslané do dediny len za účelom ich ukradnutia iným hráčom, sú považované za suroviny poslané cez trhovisko (§3). Toto pravidlo neplatí pre útoky v rámci vlastných dedín.
  
  Útoky medzi účtami, ktoré sú spojené zastupovaním alebo spoločným používaním PC, nie sú tolerované! Toto pravidlo takisto platí pre účty v rovnakej aliancii.
  
  Ak dôjde k priateľským útokom, tieto musia byť najneskôr do 24 hodín nahlásené multihunterom, ktorí rozhodnú, či tieto útoky sú v prospech daného účtu. Toto pravidlo sa však neaplikuje, ak multihunter sám zistí priateľské útoky. Priznanie sa však môže znížiť trest.
  
  • §4.1 Preberanie dedín
    Je neprípustné:
    
    • dobyť dedinu hráčovi, ktorému ste robili zástupcu, pokiaľ neuplynú aspoň 2 týždne od zrušenia zastupovania,
    • dobyť dedinu hráčovi, ktorý vám robil zástupcu, kým neuplynú aspoň 2 týždne od zrušenia zastupovania,
    • dobyť dedinu hráčom, ktorí boli zapísaní ako užívatelia rovnakého PC, kým neuplynú aspoň 2 týždne od zrušenia užívania rovnakého PC,
    • dobyť dedinu bývalému členovi aliancie, kým neuplynú aspoň 2 dni od jeho/jej opustenia aliancie,
    • dobyť dedinu svojmu spoluhráčovi, popr. hráčovi zo spojeneckej aliancie.
    
    Neúspešný pokus o porušenie tohto pravidla môže byť takisto potrestaný. Toto pravidlo sa nevzťahuje na oázy.


• §5 Používanie pomocných programov
  Používanie skriptov a robotov, ktoré automatizujú činnosti (ako stavanie alebo posielanie jednotiek, stavanie budov, obchodovanie, vývoj, upozornenia na útok či nachádzanie multicropov), či mení hraciu plochu (napríklad Greasemonkey skripty), je zakázané. Travian sa smie hrať len v obvyklom internetovom prehliadači. Ďalej sú zakázané všetky skripty a programy, ktoré server silne zaťažujú.


• §6 Programové chyby v hre
  Programové chyby (takisto nazývané bugy) musia byť okamžite nahlásené administrátorovi a nesmie sa používať k zvýhodňovanie účtu. Porušenie môže viesť k potrestaniu hráča.


• §7 Peňažné prevody
  Akékoľvek predaje alebo nákupy týkajúce sa skutočných peňazí alebo zlatiek ohľadne nákupu účtov, jednotiek, dedín alebo surovín, je trestné. Najviac hráč nesmie spraviť žiadnu činnosť v hre, za ktorú dostane alebo ponúkne peniaze. Predaj účtu je ilegálne.


• §8 Profil
  Každý hráč je zodpovedný za svoj profil. Profil nemá slúžiť na inzerciu či odkazy iným hráčom či multihunterovi poprípade administrátorovi. Profil má slúžiť na prezentovanie účtu. Každý profil, ktorý bude proti pravidlám hry (odkazy, neanonymné logy, nadávky, zverejnená súkromná komunikácia atd.) bude zmazaný a ohodnotený trestom, bez ďalšieho upozornenia. Každým ďalším zmazaním profilu bude trest zvýšený.
  
  Trestanie bude automaticke, po zmazani profilu bez varovania, ci blokovania uctu.



• §9 Etika
  Každý človek musí dbať na slušné správanie. Multihunteri môžu zmeniť nevhodné názvy dedín či účtov bez akéhokoľvek upozornenia.
  • a) Nasledujúce správanie je trestné a platí pre všetky popisky, mená účtov, aliancií, dedín alebo správ: Urážky, sexuálne, rasistické alebo iné nadávky, zneucťovanie akéhokoľvek náboženstva, rasy, národa, pohlavia, vekovej skupiny alebo sexuálnej orientácie.
    Posielanie alebo propagovanie akéhokoľvek materiálu, ktorý nie je vhodný pre neplnoletých, alebo porušovanie akéhokoľvek miestneho, oblastného, národného alebo medzinárodného zákona či nariadenia, zahrňujúceho sexuálne, nelegálne alebo obscénne fotky, materiály alebo odkazy.
    Vydieranie hráčov spôsobom, ktorý porušuje akékoľvek pravidlo Travianu, resp. všeobecné podmienky.
    Verejné zobrazovanie výpisov z boja bez súhlasu oboch zúčastnených hráčov.
  • b) Profily nesmú obsahovať akékoľvek materiály odporujúce pôvodnému smeru Travianu.
  • c) Vydávanie sa za oficiálne pozície, zahrňujúce (ale neobmedzujúce sa len na tieto funkcie) administrátorov, multihunterov alebo supportérov, je vo všetkých smeroch nelegálne.
  • d) Akákoľvek reklama, ktorá nebola dovolená Travian Teamom, je neprípustná.
  • e) Žiadny hráč si nemôže žiadať fotografie od iných uživateľov, nezávisle od ich veku či pohlavia.


• §10 Tresty
  Pokiaľ je porušené akékoľvek herné pravidlo, multihunteri (pokiaľ je potrebné, tak administrátori), zablokujú účet a rozhodnú o vhodnom treste. Trest vždy zohľadňuje veľkosť a dĺžku porušovania pravidiel.
  
  Možné tresty zahrňujú (ale neobmedzujú sa na):
  • (čiastočné) zníženie populácie (znížením levelov budov a surovinových polí),
  • vymazanie dedín,
  • čiastočné alebo úplné vyprázdnenie skladov/sýpok,
  • čiastočné alebo kompletné vymazanie jednotiek,
  • zrušenie účasti v aliancii alebo aliancie samotnej,
  • vymazanie účtu alebo dočasné znemožnenie prístupu do herného účtu.
  
  Suroviny, levely budov, jednotky alebo dediny stratené počas blokovania sa do trestu nezapočítavajú.
  
  
  • §9.1 Náhrady
    Suroviny, budovy, dediny alebo jednotky zničené behom doby zastavenia účtu nebudú Travian Teamom nahradené.
  
  
  • §9.2 Zlaté/Plus
    
    • Žiadny hráč nemá nárok žiadať náhradu peňazí alebo zlatých za plus účet v dobe pozastavenia účtu.
    • V prípade porušenia pravidiel sa bude s užívateľom plus účtu jednať rovnako ako s akýmkoľvek iným hráčom, a to po dobu riešenia priestupku aj po dobu následného trestu.
  
  
  • §9.3 Obhajoba
    Hráči môžu hovoriť s multihunterom alebo administrátorom, ktorí mu zablokovali účet, cez IGM (správa cez Travian) alebo e-mailom. Blokácia, tresty alebo zmazania nesmú byť riešené na verejnosti (napr. fórum, IRC a pod.). Obhajoby musia byť písané v slovenskom alebo českom jazyku, pokiaľ multihunter alebo administrátor vyslovene nedovolia použiť iný jazyk.
    Ďalej taktiež Travian Team nepredá žiadne informácie inému hráčovi, ako majiteľovi účtu.
  
  
  • §9.4 Špeciálne nariadenia
    Na Travian speed svetoch môžu byť očividní hráči s viac účtami vymazaní okamžite, bez akejkoľvek diskusie alebo blokovanie a nelegálne posielanie surovín (§3) môže byť okamžite potrestané bez blokovania alebo diskusie.
    
    Ďalej toto pravidlo môže byť aplikované na bežných svetoch do dvoch týždňov od zahájenia sveta a na účty pod 100 obyvateľov aj po týchto 2 týždňoch.


• §11 Nelegálne prihlasovanie
  Nie je dovolené získavať prístup do cudzieho účtu nelegálnym spôsobom. Porušení tohto pravidla môže viesť k vylúčeniu z hry. Na prístup na iný účet je potrebná funkcia zástupca účtu. Zneužívanie funkcie spoločné užívanie PC je trestné. Travian Team sa vás NIKDY nebude pýtať na heslo!!!


• §12 Podnecovanie a spolupráca
  Je zakázané nútiť hráčov k zmazaniu, predaniu, nastaveniu zastupovania alebo zdieľania účtu. Navádzanie, manipulovanie, povzbudzovanie, spolupráca alebo zlučovanie s ostatnými hráčmi k porušovaniu pravidiel Travianu (napríklad nadmerné posielanie surovín) je neprípustné.


• §13 Mazanie účtu
  Všetky tieto pravidlá platia aj pre hráčov, ktorí svoj účet hodlajú zmazať, alebo už mažú, bez výnimky.


• §14 Zmena pravidiel
  Travian Team si vyhradzuje právo zmeniť pravidlá kedykoľvek to uzná za vhodné.


• §15 Dočasne platná položka
  Ak jedno z týchto pravidiel prestane byť platným, zostáva zvyšok pravidiel nedotknutý a sú aj naďalej platné. Administrátor je povinný neplatné pravidlá nahradiť platnými, ktoré nahradia neplatné pravidlá právne prípustným spôsobom. Tieto vstúpia do platnosti bezodkladne a budú použité v aktuálnych prípadoch. Toto taktiež platí pre prípadné nedostatky v pravidlách. V prípade takého nedostatku sa administrátori zaväzujú k tomu, že ho odstránia rovnakým spôsobom, akoby konali pri určení nového pravidla, a tak, aby bol zachovaný zmysel a účel pravidiel.